ANB Press Release 353 - Comunicato stampa ANB del 21 giugno 2006

COMUNICATO STAMPA

 L’Associazione Nazionale Bieticoltori comunica:

 La Confederazione Internazionale dei Bieticoltori Europei (CIBE), che rappresenta 700.000 bieticoltori di 24 paesi dell’Europa Occidentale e Centrale e il 63% della produzione mondiale di zucchero di barbabietola, ha tenuto il suo 41° Congresso a Cracovia (Polonia), dal 12 al 16 giugno 2006. Per l’Italia era presente una delegazione dell’ANB, guidata dal Presidente, Carlo Alberto Roncarati e dal Direttore Generale, Carlo Biasco.

 La CIBE richiama l’attenzione sul fatto che, da svariati anni, il basso livello del prezzo mondiale dello zucchero è direttamente legato all’evoluzione delle esportazioni di zucchero di canna dal Brasile, il maggior produttore mondiale, in cui le condizioni lavorative e retributive sono molto inferiori rispetto a quelle che esistono in Europa. L’attuale ripresa del prezzo mondiale, commenta ANB, è legata a due fenomeni: l’andamento del prezzo del petrolio e la prospettiva di una forte diminuzione delle esportazioni europee di zucchero, a partire dal 2006. In generale, comunque, è presumibile che il prezzo mondiale dello zucchero resterà ancora inferiore rispetto al costo di produzione europeo e di molti altri Paesi. La CIBE, come l’ANB, ritengono dunque che, così come accade per altri mercati agricoli, siano indispensabili anche per lo zucchero politiche di protezione tariffaria e di gestione dell’offerta, per la maggior parte della produzione mondiale a cominciare da quella europea.

 La CIBE e l’ANB considerano che il processo di graduale liberalizzazione del commercio mondiale, attualmente negoziato al WTO, debba essere solo parziale. I negoziatori europei non devono accettare misure che vadano addirittura oltre la già penalizzante riforma dell’OCM. Le riduzioni delle tariffe doganali debbono pertanto essere scaglionate nel tempo, rispettati i prezzi comunitari e prorogata la clausola di salvaguardia.

Bologna, 21 giugno 2006